Traductions de „Merismus“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

merengue [meˈɾẽjgi] SUBST m CULIN

merengue

meringue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O lado "latino" e tropical do álbum é proeminentemente influenciado pelo merengue.

pt.wikipedia.org

Prestes a completar 15 anos, ingressou nas bases dos merengues.

pt.wikipedia.org

O estilo tem como base, o carimbó e a guitarra e foi influenciada por ritmos como a cúmbia e o merengue.

pt.wikipedia.org

A canção tem sido interpretada tanto em sua versão original de valsa peruana, como em ritmos tão diversos como merengue o salsa.

pt.wikipedia.org

Após o final do empréstimo, foi finalmente integrado no elenco merengue.

pt.wikipedia.org

Os merengues venceram e o croata conseguiu seu primeiro título com a equipe menos de dois dias após assinar com o clube.

pt.wikipedia.org

Em 1844, o merengue ainda não era popular, mas em 1850 estava em voga, tirando o lugar antes ocupado pela tumba.

pt.wikipedia.org

Atualmente, o merengue, assim como seu primo samba, sofreu influências norte americanas, como a de grandes bandas.

pt.wikipedia.org

Atingiu o seu auge e se tornou um dos melhores goleiros do mundo atuando pelo clube merengue.

pt.wikipedia.org

Todavia, aquelas duas temporadas acabaram sendo as suas únicas como jogador dos merengues.

pt.wikipedia.org