Traductions de „mero“ dans le dictionnaire portugais » anglais

mero (-a) [ˈmɛɾu, -a] ADJ

mero (-a)

mere

por mero acaso

by mere chance

por mera coincidência

by mere coincidence

Expressions couramment utilisées avec mero

por mero acaso

by mere chance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A banda alcançou esta marca cinco meras semanas após o lançamento do álbum em abril.

pt.wikipedia.org

Teorias da realidade: as pessoas jurídicas são realidades vivas e não só mera abstração, tendo existência própria como os indivíduos.

pt.wikipedia.org

Cada chefe político tinha, portanto, pleno controle sobre seus eleitores e, a rigor, a democracia era uma mera ficção.

pt.wikipedia.org

No entanto, uma minoria de sua produção consiste em caracteres discretos: família, amigos, artistas ou meros comerciantes.

pt.wikipedia.org

Além de criar um simpatia, afinal eles estarão ajudando a criar uma campanha ou estarão participando dela, não sendo apenas meros espectadores.

pt.wikipedia.org

Surge nessa época o questionamento: estava sendo produzido arte, ou uma mera representação da realidade?

pt.wikipedia.org

Já as teorias e hipóteses são meras ficções criadas pelo pensamento.

pt.wikipedia.org

A revolução seria mais do que uma mera mudança do sistema político vigente e da economia.

pt.wikipedia.org

A nobreza viu a mera presença do palácio imperial dentro das muralhas da cidade como algo intolerável.

pt.wikipedia.org

Os humanos e os minbari se tornaram intimamente inter-relacionados meros anos depois de terem sido inimigos mortais.

pt.wikipedia.org