Traductions de „Quaresma“ dans le dictionnaire portugais » anglais

Quaresma [kwaˈɾɛzma] SUBST f sans pl RÉLIG

Quaresma

Lent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Além disso, há também duas homilias na Quaresma.

pt.wikipedia.org

Flávia Quaresma é uma chef de cozinha brasileira.

pt.wikipedia.org

Sendo predominantemente católicos, imigrantes portugueses precisariam usar todos os seus manteiga e o açúcar antes da Quaresma.

pt.wikipedia.org

A expressão carne levare do italiano é uma possível origem, que significa "remover a carne", uma vez que a carne é proibida durante a Quaresma.

pt.wikipedia.org

A festa acontece durante os quatro dias que precedem a quarta–feira de cinzas (início da Quaresma).

pt.wikipedia.org

Ele executou vários de seus conselheiros durante a Quaresma.

pt.wikipedia.org

Não se seguiram festejos porque se observava o período de Quaresma.

pt.wikipedia.org

A expressão Quaresma é originária do latim, quadragesima dies (quadragésimo dia).

pt.wikipedia.org

Portanto, é o último dia que antecede a Quaresma, e é comemorado em alguns países com o consumo de panquecas.

pt.wikipedia.org

Desde então a festa faz-se nos dias antes da Quaresma.

pt.wikipedia.org