Traductions de „acasalar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . acasalar [akazaˈlar] VERBE trans

acasalar animais:

acasalar

to mate

II . acasalar [akazaˈlar] VERBE pron

acasalar acasalar-se animais:

acasalar-se

to mate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Daí, as brigas continuam e a fêmea se acasala com outros vencedores.

pt.wikipedia.org

Reproduzem-se quase que em sua totalidade por partenogênese, ou seja, não há a necessidade de um macho para acasalar.

pt.wikipedia.org

Após se acasalarem, as fêmeas constroem seus ninhos sob as vegetações.

pt.wikipedia.org

Geralmente essas espécies se acasalam após as primeiras chuvas fortes do ano.

pt.wikipedia.org

Flourens, no entanto, observou que seus híbridos de chacal tornaram-se estéreis após a quarta geração, mas podiam ser acasalados com qualquer uma das espécies parentais.

pt.wikipedia.org

O casal geralmente acasala várias vezes durante o período de estro da fêmea e a cópula é semelhante à dos cães.

pt.wikipedia.org

Na natureza, o acasalamento só foi observado em março, mas em cativeiro, acasala em abril e agosto a novembro.

pt.wikipedia.org

A rainha jovem possui um tempo limitado para acasalar.

pt.wikipedia.org

Estas proteínas agem como um feromônio antiafrodisíaco inibindo a “vontade” da fêmea em se acasalar posteriormente assim como estimula ovulação e oogênese.

pt.wikipedia.org

Os piaus são capazes de completar um ciclo reprodutivo em menos de um ano, contudo, não acasalam em anos consecutivos, mas em anos alternados.

pt.wikipedia.org