anglais » portugais

Traductions de „mate“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

mate: I. Substantif II. Verbe intransitif III. Verbe transitif
mate: Substantif
team-mate: Substantif

I . mate¹ [meɪt] SUBST

1. mate ZOOL:

mate (male)

macho m

mate (female)

fêmea f

2. mate GB, Aus (friend):

mate

companheiro(-a) m (f)

3. mate GB, Aus fam (form of address):

mate

cara m

mate

chapa m

4. mate MAR:

mate

first/second mate

primeiro/segundo imediato

II . mate¹ [meɪt] VERBE intr

mate

to mate with sb/sth

acasalar-se com alguém/a. c.

III . mate¹ [meɪt] VERBE trans

mate

unir

mate² SUBST JEUX

mate

jogo m

team-mate SUBST

companheiro(-a) m (f) de equipe

Expressions couramment utilisées avec mate

first/second mate

primeiro/segundo imediato

to mate with sb/sth

acasalar-se com alguém/a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is the birthplace of the renowned legendary of seeking soul mate through high mountains and flowing water. en.wikipedia.org

Males may also use their antlers to shovel around fallen foliage and dirt as a way of attracting a mate. en.wikipedia.org

He immediately began to mate with all the female rats again and again until eventually he became exhausted. en.wikipedia.org

Mate choice is typically displayed by females, but males can be choosy as well. en.wikipedia.org

There are services that will help you find a travel room-mate. www.huffingtonpost.com

Unlike avians, serpiente frequently have relationships before getting married and when they do marry they choose their own mate. en.wikipedia.org

These genera of spiders also participate in mate guarding; a mated male will stand guard by his female and chase off other males, thereby increasing the mated male's paternity share. en.wikipedia.org

One to three weeks later, the females join them and the newts mate. en.wikipedia.org

Adults generally meet only to court and mate (though limited noncourting socialization has been observed anecdotally) and carve out large territories for themselves. en.wikipedia.org

As adults, they make their way to the inferior mesenteric vein and mate, producing thousands of eggs. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "mate" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский