Traductions de „acordeão“ dans le dictionnaire portugais » anglais

acordeão <-ões> [akordeˈɜ̃w, -õjs] SUBST m

acordeão

accordion

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A concertina é uma espécie de pequeno acordeão.

pt.wikipedia.org

Os cantores de funaná ocasionalmente utilizam a técnica do sforzando em determinadas notas, sobretudo quando elas se prolongam mais (imitação do acordeão?).

pt.wikipedia.org

Sua instrumentação consiste em acordeão, cornetas, trompetes e guitarras.

pt.wikipedia.org

O acordeão possui palhetas, fixadas em pequenos suportes de madeira chamados de castelos.

pt.wikipedia.org

Além de cantar e compor, ele toca acordeão, saxofone barítono e baixo, clarinete e teclado para o grupo.

pt.wikipedia.org

Seu pai tocava acordeão e banjo e seu irmão tocava trompete.

pt.wikipedia.org

Os homens acabam por regressar à aldeia, percorrendo as ruas da freguesia a pé, a cantar, acompanhados de violas e acordeão.

pt.wikipedia.org

Uma de suas predileções era o acordeão que executou desde a juventude.

pt.wikipedia.org

Estes fados foram gravados em acordeão, a solo ou em conjunto com o seu pai.

pt.wikipedia.org

O gênero é caracterizado pelo uso do acordeão e do instrumento de percussão tambor.

pt.wikipedia.org