Traductions de „admitir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

admitir [aʤimiˈʧir] VERBE trans

1. admitir um erro:

admitir

to admit to

2. admitir uma possibilidade:

admitir

to accept

3. admitir (contratar):

admitir

to hire

admitir

to take on

admitir um aprendiz

to hire [o take on] an apprentice

4. admitir (permitir):

admitir

to allow

5. admitir (deixar entrar):

admitir

to admit

Expressions couramment utilisées avec admitir

admitir um aprendiz

to hire [o take on] an apprentice

acabou por admitir o erro

he eventually admitted the mistake

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os conspiradores foram presos e forçados a admitir sua culpa.

pt.wikipedia.org

Contudo, nunca admitiu nem negou ter sido amante do presidente.

pt.wikipedia.org

Ele admitiu o uso de coação e trabalho escravo para produção de comida devido à escassez de alimentos.

pt.wikipedia.org

Além dessa carga útil padrão, outras eram admitidas, como por exemplo: paraquedas, esferas infláveis, e sensores de temperatura.

pt.wikipedia.org

Todas as redes autônomas são financiadas pelo governo e também admitem publicidade privada.

pt.wikipedia.org

Youssef foi condenado e admitiu ter movimentado 5 milhões de dólares ilegalmente.

pt.wikipedia.org

Também não há consistências nos proponentes de fraude, alguns admitindo coisas que os outros alegam não ter ocorrido.

pt.wikipedia.org

O resultado acusou uso de cocaína, droga que o jogador admitiu ser usuário.

pt.wikipedia.org

Além disso, poucos provedores de internet admitem publicamente que o fazem.

pt.wikipedia.org

Então, em uma audiência de condicional em 5 de dezembro de 2011, ele admitiu seus crimes, aparentemente pela primeira vez em um fórum público.

pt.wikipedia.org