Traductions de „aglutinar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

aglutinar [agluʧiˈnar] VERBE trans

1. aglutinar LING:

aglutinar

to agglutinate

2. aglutinar:

aglutinar (colar)

to stick together

aglutinar (ligar)

to unite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No teste, o antígeno é absorvido por partículas de latex, que se aglutinam na presença do anticorpo específico para esse antígeno absorvido.

pt.wikipedia.org

Ele também notou como a dupla usava várias referências de futebol para "aglutinar" seus espectadores.

pt.wikipedia.org

Diferentemente da tabela anterior, esta aglutina os dialetos chineses, classificando-os genericamente como chinês.

pt.wikipedia.org

Essas massas foram se aglutinando, até formarem os atuais planetas.

pt.wikipedia.org

Com isso, os anticorpos presentes no organismo não terão hemácias para aglutinar.

pt.wikipedia.org

São caracterizados por habitar tubos produzidos a partir de muco aglutinado a partículas e sedimentos, de onde projetam uma coroa radiolar (branquial).

pt.wikipedia.org

Quando uma amostra do solo é apanhada, ela se aglutina.

pt.wikipedia.org

Uma nova forma de aglutinar vários comandos numa barra separada por temas.

pt.wikipedia.org

Esta pode ser considerada hialina quando apresenta aspecto translúcido, ou aglutinada, quando esta aglutina materiais de origem orgânica e inorgânica provenientes do meio exterior.

pt.wikipedia.org

Seu tubo, normalmente fixo no solo marinho, pode ser de vários tipos, como membranosos, tubulares, frequentemente aglutinando partículas do sedimento, ou calcários, com variada ornamentação.

pt.wikipedia.org