Traductions de „alambique“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

alambique [alɜ̃ŋˈbiki] SUBST m

alambique

still

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Um alambique está localizado em um puxado junto ao engenho e é todo fabricado em cobre, encontra-se em bom estado de conservação e funcionamento.

pt.wikipedia.org

Quase todas as fazendas tinham engenhos com alambiques onde se fabricavam cachaça, açúcar preto e rapadura.

pt.wikipedia.org

Tem importância ainda a indústria de aguardente de cana e seus alambiques.

pt.wikipedia.org

Possui seu desenvolvimento estruturado no turismo rural, ecoturismo, turismo histórico e cultural, na produção de hortigranjeiros e derivados de cana-de-açúcar (cachaça artesanal de alambique, principalmente).

pt.wikipedia.org

A destilação pode ser feita em alambique ou coluna de destilação.

pt.wikipedia.org

A destilação é feita em alambiques tradicionais, chamados bhatti, que no passado eram de barro mas entretanto foram substituídos por alambiques de cobre.

pt.wikipedia.org

Uma dessas casas abriga um antigo alambique, que produzia uma das várias marcas da cachaça local.

pt.wikipedia.org

A paixão foi de tal forma avassaladora que o nosso herói fisgado nos saltos dela, deixou rolar rua abaixo as partes que formam o alambique!

pt.wikipedia.org

O alambique de aço inox é usado na destilação de compostos voláteis.

pt.wikipedia.org

O nome remete à fabricação de peças moldadas a partir de chapas metálicas, como componentes de alambiques (principalmente funis, daí a origem).

pt.wikipedia.org