Traductions de „aparafusar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

aparafusar [aparafuˈzar] VERBE trans

aparafusar → parafusar:

Voir aussi : parafusar

parafusar [paɾafuˈzar] VERBE trans

parafusar

to screw

parafusar

to bolt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Earl se descrevia como sendo o "homem que roubaria qualquer coisa que não estivesse aparafusada".

pt.wikipedia.org

Quando o edifício tornou-se excessivamente radioativo tornou-se impossível aparafusar diretamente as porcas e parafusos ou aplicar qualquer solda sobre o sarcófago, de modo que este trabalho foi feito por robôs.

pt.wikipedia.org

A lâmpada então procura uma lâmpada em um armário, mas acidentalmente aparafusa uma garrafa de gim.

pt.wikipedia.org

A estrutura emergente é totalmente em aço galvanizado e revestida com chapa de alumínio de perfil trapezoidal aparafusada, pintada.

pt.wikipedia.org

Os suportes são aparafusados ​​à estrutura do rack e podem ser ajustados automática ou manualmente.

pt.wikipedia.org

As paredes de gesso dry wall permitem instalações elétricas e hidráulicas através do sistema de fixação em tetos ou aparafusadas em perfis de aço galvanizado.

pt.wikipedia.org

O bloco era conectado ao cão com o cano aparafusado no quadro.

pt.wikipedia.org

O encaixe pode ser depois colado, cravado ou aparafusado, de modo a manter o conjunto firme.

pt.wikipedia.org

Esta cratera não foi significativamente erodida, e a borda externa é bem definida com paredes internas bem aparafusadas ao redor de grande parte do interior.

pt.wikipedia.org

O sistema de rotação do televisor é simplesmente aparafusado na parede ou num armário ou móvel como um suporte de parede convencional para ecrã plano.

pt.wikipedia.org