Traductions de „apreciação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

apreciação <-ões> [apresjaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. apreciação (exame):

apreciação

analysis

2. apreciação:

apreciação (avaliação)

evaluation

apreciação (crítica, juízo)

judgment

3. apreciação (estima):

apreciação

appreciation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esse procedimento é gratuito e permite que o usuário possa disponibilizar suas próprias imagens para apreciação de toda a comunidade.

pt.wikipedia.org

O paradeiro de várias das obras referidas é actualmente desconhecido, o que dificulta a apreciação dos méritos artísticos do pintor.

pt.wikipedia.org

Tal disponibiliza um rico material para apreciação, porém, há de se ter consciência de que essas passam por diversos filtros.

pt.wikipedia.org

Sua carne tem grande grande sabor, e a pele, grande apreciação.

pt.wikipedia.org

Em casos de extrema apreciação ou depreciação, um banco central normalmente intervirá para estabilizar a moeda.

pt.wikipedia.org

Em sua apreciação, foi rei com grandes qualidades de generosidade, retidão e espírito de justiça, estimado pelo seu povo.

pt.wikipedia.org

Gradativo aumento da extensão e da complexidade rítmica, melódica, harmônica e polifônica; codificação e decodificação de elementos básicos, rítmico-sonoros; apreciação musical.

pt.wikipedia.org

Na apreciação cambial o valor da taxa (preço da moeda estrangeira) cai e a moeda local sofre uma apreciação.

pt.wikipedia.org

Mas ele parece ter se preocupado em governar como um monarca constitucional, e seu cognome representou justamente a apreciação genuína de seus súditos.

pt.wikipedia.org

Os selos foram produzidos por um método custo de gravação, mostrando a apreciação pelo salão.

pt.wikipedia.org