Traductions de „arcaísmo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

arcaísmo [arkaˈizmu] SUBST m LING

arcaísmo

archaism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em alguns períodos, o uso de arcaísmos torna-se moda literária.

pt.wikipedia.org

O termo - pasto - é arcaísmo da língua portuguesa, derivado do latim pastus, que se referia a qualquer tipo de alimento.

pt.wikipedia.org

Em linguística, arcaísmo (do grego archaismós) é o uso lexical ou gramatical de uma palavra ou expressão antiga, que já caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Diversos padrões léxico-morfológicos exclusivos dos idiomas eslavos meridionais propostos podem representar arcaísmos do eslavo comum, ou são compartilhados com outros dialetos eslovacos e ucranianos.

pt.wikipedia.org

O problema se torna mais complicado pela recuperação de arcaísmos e a sobreposição de tendências em fases tardias.

pt.wikipedia.org

Um exemplo destes arcaísmos é a palavra hadaq "pé", a qual preservou a *h inicial e a *d média.

pt.wikipedia.org

Além disso, seu cinema foi marcado por uma constante ligação com o arcaísmo prevalecente no homem moderno.

pt.wikipedia.org

Embora o termo "turaniana" rapidamente se tenha tornado um arcaísmo (ao contrário de "ariana"), ele não desapareceu completamente.

pt.wikipedia.org

Frequentemente, o arcaísmo é uma consequência do purismo linguístico.

pt.wikipedia.org

Sua obra é marcada pela forte presença de variantes dialetais, arcaísmos e neologismos, formando uma linguagem muito característica fundada na oralidade sertaneja.

pt.wikipedia.org