Traductions de „arcaísmo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

arcaísmo SUBST m LING

arcaísmo

Archaismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Introduz uma nova direção na literatura russa - arcaísmo.

pt.wikipedia.org

No entanto, muitas palavras eslavas são arcaísmo e estima-se também que 10% do léxico romeno moderno seja de origem eslava.

pt.wikipedia.org

Na poesia latina do epodo foi cultivado, no arcaísmo consciente, tanto como uma parte do hino e como um ramo independente da poesia.

pt.wikipedia.org

Portanto, o nome latino (latim) reflete o arcaísmo da língua românica moçárabe.

pt.wikipedia.org

O arcaísmo linguístico é encontrado na fala que contém traços fonéticos, morfológicos, sintáticos e léxicos que são conservadores e antigos na língua.

pt.wikipedia.org

O problema se torna mais complicado pela recuperação de arcaísmos e a sobreposição de tendências em fases tardias.

pt.wikipedia.org

O uso dessa expressão constitui, no entanto, um arcaísmo.

pt.wikipedia.org

Em português padrão existe igualmente a forma polo/pola/polos/polas mas é considerado um arcaísmo.

pt.wikipedia.org

Diversos padrões léxico-morfológicos exclusivos dos idiomas eslavos meridionais propostos podem representar arcaísmos do eslavo comum, ou são compartilhados com outros dialetos eslovacos e ucranianos.

pt.wikipedia.org

Os fragmentos escassos contêm muitos arcaísmos, mas são vívidos no estilo.

pt.wikipedia.org