Traductions de „assentamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

assentamento [asẽjtaˈmẽjtu] SUBST m (de colonos)

assentamento

settlement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos os assentamentos, especialmente os menores, podem ser localizados em posições economicamente racionais.

pt.wikipedia.org

Os assentamentos de granito, que tinham sido extensamente assentados, racharam e o empreiteiro entrou em liquidação.

pt.wikipedia.org

Situada na costa noroeste da ilha, também constitui seu principal assentamento histórico.

pt.wikipedia.org

Como resultado, os assentamentos muçulmanos que antes pagavam tributo aos hospitalários da fortaleza, não mais se sentiam intimidados a fazê-lo.

pt.wikipedia.org

Concluiu-se, devido a estruturação do assentamento, que este era habitado por ricos comerciantes ou chefes locais.

pt.wikipedia.org

Apesar do assentamento já possuir unidades básicas de saúde, escolas e um comércio em desenvolvimento, ele ainda enfrenta problemas de infraestrutura.

pt.wikipedia.org

As residências desse tipo de assentamento urbano variam de barracos mal construídos até edifícios deteriorados.

pt.wikipedia.org

Os vários assentamentos formaram uma comunidade fechada que resistiu à integração.

pt.wikipedia.org

A próxima menção do assentamento é encontrada em 1432, como uma cidade reconstruída na margem esquerda e a montante do local original.

pt.wikipedia.org

No total, capturou onze assentamentos controlados por milícias etíopes.

pt.wikipedia.org