Traductions de „settlement“ dans le dictionnaire anglais » portugais

settlement [ˈset̬lmənt, GB ˈset-] SUBST

1. settlement (resolution):

settlement

resolução f

2. settlement (agreement):

settlement

acordo m

3. settlement:

settlement FIN, ÉCON

quitação f

in settlement of sth

em pagamento a a. c.

4. settlement (village, town):

settlement

assentamento m

settlement

colônia f

peace settlement SUBST

peace settlement

acordo m de paz

Expressions couramment utilisées avec settlement

to mediate a settlement

ser mediador de um acordo

in settlement of sth

em pagamento a a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Money to pay for the settlement would come from the city's emergency subfund and be repaid through rent at the building.

www.seattletimes.com

The settlement was built on a flat schist bed with a central quadrangular platform which was surrounded by buildings on one side.

en.wikipedia.org

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

The settlement increased in size and prominence through the 3rd millennium, with notable religious and civil buildings.

en.wikipedia.org

Due to the shallowness of its bay, the trading post was abandoned, leaving behind only a small settlement in the area.

en.wikipedia.org

The assets of the ranch plus a cash settlement were turned over to the plaintiffs.

en.wikipedia.org

It appears that she had been granted the manor, possibly by her brother out of his new inheritance, as her marriage settlement.

en.wikipedia.org

By 1885 the settlement boasted a population of 50 with two churches, one gristmill, one school and two stores.

en.wikipedia.org

For an "ethnos" to become titular nation, it had to satisfy certain criteria in terms of the amount of population and compactness of its settlement.

en.wikipedia.org

Ask the new owner of your old house if you can keep renting it after settlement date until you find a new house.5.

www.nzherald.co.nz