anglais » russe

settlement [ˈsetlmənt, Am ˈset̬-] SUBST

1. settlement (resolution):

settlement
реше́ние nt
settlement of strike
урегули́рование nt

4. settlement:

settlement (village, town)
поселе́ние nt
settlement (village, town)
посёлок m
settlement (act of colonization)
заселе́ние nt

settlement date SUBST FIN

wage settlement SUBST

out-of-court settlement SUBST JUR

Expressions couramment utilisées avec settlement

amicable settlement
дру́жественное урегули́рование nt
to mediate a settlement
соде́йствовать заключе́нию переми́рия
to hammer out a settlement
дости́чь договорённости
to negotiate a settlement (with sb)
вести́ перегово́ры (с кем-ли́бо) об урегули́ровании
I enclose a cheque in settlement of your claim
прилага́ю чек с тре́буемой Ва́ми су́ммой

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Due to the shallowness of its bay, the trading post was abandoned, leaving behind only a small settlement in the area.
en.wikipedia.org
By 1885 the settlement boasted a population of 50 with two churches, one gristmill, one school and two stores.
en.wikipedia.org
At that time, the settlement consisted of just a few buildings for prospectors, workers, and cowboys.
en.wikipedia.org
This was likely a reference to the remnants of a large ancient forest that existed in the area at the time the settlement was founded.
en.wikipedia.org
It's a bit late for that, they were sullied right from the start by their convict settlement.
www.newstalkzb.co.nz
If the lawsuit to adjust the settlement to match the difference goes through, the value will quadruple to over $466 million.
en.wikipedia.org
The settlement increased in size and prominence through the 3rd millennium, with notable religious and civil buildings.
en.wikipedia.org
The assets of the ranch plus a cash settlement were turned over to the plaintiffs.
en.wikipedia.org
They must rely on contributions from a settlement trust fund to supplement what they produce locally.
en.wikipedia.org
A consumer makes monthly payments to the debt settlement company, or to the bank (or bank agent) who holds the trust account.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "settlement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires