Traductions de „auxiliar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . auxiliar <-es> [awsiʎiˈar] ADJ SUBST mf

auxiliar

assistant

II . auxiliar [awsiʎiˈar] VERBE trans

auxiliar (ajudar, socorrer)

to assist

auxiliar (apoiar)

to support

Expressions couramment utilisées avec auxiliar

verbo auxiliar

auxiliary [o helping] verb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os gonópodos de cada sexo auxiliam na manipulação do espermatóforo.

pt.wikipedia.org

Além de auxiliar na governação da cidade e cunhagem de moeda, este forneceu também o juncos onde seguiram diversas missões diplomáticas.

pt.wikipedia.org

Uma transferência de páginas entre memória principal e um armazenamento auxiliar, como uma unidade de disco rígido, é referenciada como paginamento ou swapping.

pt.wikipedia.org

Havia também uma caldeira de extremidade única para máquinas auxiliares e uma caldeira de burro pequena.

pt.wikipedia.org

Possui propriedade antioxidante, antianêmica e auxiliar no tratamento preventivo da prostatite.

pt.wikipedia.org

Essa função é restrita à organização interna, regulamentação de funcionalismo, estruturação e organização de seus serviços auxiliares.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se em 2012, mas permanece no clube até hoje - exerceu os cargos de auxiliar-técnico e diretor-técnico.

pt.wikipedia.org

Uma barra auxiliar localizada no canto inferior da tela lentamente se enche quando ataques são recebidos e proferidos.

pt.wikipedia.org

Assim, cada província era governada por um governador civil, auxiliado por um governador militar.

pt.wikipedia.org

O raciocínio lógico-matemático auxilia na resolução de problemas lógicos envolvendo as funções executivas como atenção, habilidades visuoconstrutivas, habilidades visuoespaciais, organização e memória.

pt.wikipedia.org