Traductions de „básicas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

basic needs

necessidades básicas

ground rules

regras f pl básicas

the bare necessities

as necessidades básicas

the facts of life euph

noções básicas sobre sexualidade e reprodução

Traductions de „básicas“ dans le dictionnaire portugais » anglais

necessidades básicas da população

basic needs of the population

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Aminas básicas como a putrescina, espermina, espermidina e cadaverina são responsáveis pelo cheiro e sabor do sémen.

pt.wikipedia.org

As empresas podem atualizar as suas informações de contato, horários e outras informações básicas além de adicionar ofertas para os usuários.

pt.wikipedia.org

O solo tem coloração arroxeada, e é formado a partir de rochas eruptivas básicas, com classes variadas.

pt.wikipedia.org

Essa afinação do kantele baseia-se na escala pentatônica de sol maior, com suas cinco notas básicas (sol, lá, si, ré e mi).

pt.wikipedia.org

Esta pesquisa foi projetada para fornecer ao governo americano informações básicas sobre a Micronésia, adquiridas dos japoneses no final da guerra.

pt.wikipedia.org

As informações básicas devem ser fornecidas pelos países em causa antes de 22 de setembro após o exercício orçamental em causa.

pt.wikipedia.org

Um time que deseja competir em nível internacional precisa dominar um conjunto de seis habilidades básicas, denominadas usualmente sob a rubrica "fundamentos".

pt.wikipedia.org

Os objetos podem ser formas básicas, como esferas, cubos, ovóides, hexaedros, cones, cilindros, ou formas criadas pelo próprio programador, como as extrusões.

pt.wikipedia.org

O esquema de controle de patentes básicas e arranjos de licenças para outros produtores garantiu o controle dos mercados domésticos.

pt.wikipedia.org

Algumas dessas etapas básicas ou simples de segurança incluem a exclusão de cookies, o histórico do navegador ou a verificação de spyware no computador.

pt.wikipedia.org