Traductions de „baia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . baia [ˈbaja] SUBST f

1. baia:

baia

stall (in a stable)

2. baia (cavalo) → baio:

II . baia [ˈbaja] ADJ

baia → baio:

Voir aussi : baio

baio (-a) [ˈbaju, -a] ADJ SUBST m (f) (cavalo)

baio (-a)

bay

baía [baˈia] SUBST f GÉO

baía

bay

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A baia do santuário tem duas de cada lado e outras cinco na abside, mas estas são muito mais baixas por causa dos edifícios vizinhos.

pt.wikipedia.org

A baia ganhou uma cama estilo beliche, além das duas acomodações habituais.

pt.wikipedia.org

As asas eram baia única, envergadura igual e ligeiramente cambaleante.

pt.wikipedia.org

Ela termina num profundo presbitério de baia única com os corredores se estendendo para flanqueá-lo.

pt.wikipedia.org

A baia de alvenaria deve ter tamanho e ventilação adequados, além de proporcionar contato visual com outros animais.

pt.wikipedia.org

Com o assoreamento da baia ao longo dos séculos hoje a margem da baia está a três quilômetros ao sul.

pt.wikipedia.org

A fuselagem carrega uma grande baia de armas, medindo 5 metros, alem de um tanque de combustível interno substancial.

pt.wikipedia.org

No fundo está um presbitério de baia única com uma abside externa.

pt.wikipedia.org

Cada baia se abre em uma grande janela lanceta no corredor e uma menor, no mesmo estilo, na parede da nave.

pt.wikipedia.org

O interior apresenta uma nave simples depois de uma baia de entrada, com corredores divididos em três capelas de cada lado.

pt.wikipedia.org