Traductions de „barbante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

barbante [barˈbɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

barbante

string

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No primeiro, utiliza-se um barbante, enquanto neste utiliza-se a pressão do próprio dedo.

pt.wikipedia.org

Por fim, é necessário submergir um pedaço de barbante na água quente, mantendo-o esticado.

pt.wikipedia.org

Estes combustíveis incluem juta, barbante, estopa, caruma de pinheiro, papelão ondulado, grama seca, folhas secas, serragem de madeira ou madeira em decomposição.

pt.wikipedia.org

Ela segura um barbante vermelho, representando possivelmente seus laços de sangue.

pt.wikipedia.org

Os críticos apontaram que as fotografias do ectoplasma revelaram marcas de recortes de revista, alfinetes e um pedaço de barbante.

pt.wikipedia.org

Com a função de trastes, são enrolados no braço tiras de barbante comum revestido com cera de abelha, o que aumenta sua aderência à madeira.

pt.wikipedia.org

Os críticos apontaram que as fotografias do ectoplasma revelavam marcas de recortes de revistas, alfinetes e um pedaço de barbante.

pt.wikipedia.org

Faz-se um homem ciumento de sua esposa; ela, amarrando um barbante a um dedo, no curso da noite, é avisada da chegada do seu amante.

pt.wikipedia.org

A linha ou barbante de enrolamento chama-se, nalgumas partes, de fieira, capa, cordel.

pt.wikipedia.org

Um disco de papelão com uma imagem em cada lado é preso a dois pedaços de barbante.

pt.wikipedia.org