Traductions de „string“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . string [strɪŋ] SUBST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

string

instrumentos m pl de corda

3. string INFOR:

string

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VERBE trans

string

encordoar

string bean SUBST Am, Aus

string bean

vagem f

Expressions couramment utilisées avec string

a string of pearls

um colar de pérolas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Subject, a work for string quartet, uses special concert lighting to recreate the conditions used to interrogate military detainees.

en.wikipedia.org

String encryption works by moving all user strings to an encrypted block of storage.

en.wikipedia.org

Such things as tummy fluff, 2p piece, bits of string were given away.

en.wikipedia.org

Clearly the government needs to string up these old bludgers.

www.moneymorning.com.au

A G-string is most commonly worn by women as underwear, but may also be worn by men.

en.wikipedia.org

Since a URL is a character string, it can clearly be synthesized although encryption can make it virtually impossible to guess.

en.wikipedia.org

The string of phonetic sounds can be plausibly broken up in multiple ways -- and if you're not familiar with the requisite proper noun, you may find yourself making an error.

www.newyorker.com

The sequence in the second line contains a magical string of runes concluding in "alu".

en.wikipedia.org

Ginger crawls down to try to cut the string.

en.wikipedia.org

The former thread then sends the hello, worldn string on the channel.

en.wikipedia.org