Traductions de „calda“ dans le dictionnaire portugais » anglais

calda [ˈkawda] SUBST f

1. calda (xarope):

calda

syrup

2. calda (do ferro):

calda

red heat

Expressions couramment utilisées avec calda

despeje a calda no pudim

pour the syrup over the custard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todavia, os principais produtos são as fatias ou pedaços em calda e o suco.

pt.wikipedia.org

Um tipo de nêsperas em calda é usado na medicina tradicional chinesa como expectorante para acalmar a garganta.

pt.wikipedia.org

As melhores alternativas são a emulsão de óleo mineral ou a calda de fumo.

pt.wikipedia.org

A apresentação final do doce pode ser em calda (compota), em massa (polpa triturada) ou cristalizado.

pt.wikipedia.org

O stroopwafel é um biscoito de origem holandesa, em uma tradução livre significa "waffle com calda".

pt.wikipedia.org

A água para a calda era fervida num caldeirão e depois despejada na autepsa para manter a temperatura.

pt.wikipedia.org

Por fim, podem ser servidos polvilhados apenas com açúcar, com uma combinação de açúcar e canela ou com uma calda.

pt.wikipedia.org

Qatayef são panquecas recheadas com nozes ou queijo macio, fritadas em imersão e cobertas com calda.

pt.wikipedia.org

Basbousa (بسبوسة) é uma sobremesa feita de semolina e embebida em calda.

pt.wikipedia.org

Consome-se fria, por si só ou guarnecida com compotas, calda de fruta ou, ainda, com pedaços de fruta fresca ou de chocolate.

pt.wikipedia.org