Traductions de „pudim“ dans le dictionnaire portugais » anglais

pudim <-ins> [puˈʤı̃j] SUBST m

pudim

pudding

pudim de leite/coco

milk/coconut pudding

Expressions couramment utilisées avec pudim

pudim de leite/coco

milk/coconut pudding

despeje a calda no pudim

pour the syrup over the custard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Rijstevlaai é uma versão da torta que é recheada com um pudim de arroz doce.

pt.wikipedia.org

Pudins embalados são comuns em lojas de conveniência japonesas sob o nome purin (プリン, 'purin') (i.e., "pudim"), ou custard pudding (pudim de custarda).

pt.wikipedia.org

Além de servir para o consumo direto, o doce pode ser usado na composição de sobremesas, como o pudim de gabinete.

pt.wikipedia.org

O pudim de chocolate é comumente comprado pronto nas lojas.

pt.wikipedia.org

A juçara (ou açaí) é muito apreciada pelos maranhenses, consumida com farinha, camarão, peixe, carne-de-sol ou mesmo na forma de suco, sorvete e pudim.

pt.wikipedia.org

As traduções mais divulgadas da analogia em português ficaram sendo pudim de ameixas ou pudim de passas.

pt.wikipedia.org

Sopa e pão costumavam ser os principais alimentos servidos, embora às vezes também arroz, carne, frutas e pudins doces.

pt.wikipedia.org

Comumente é utilizada para assar pães, bolos, biscoitos, pudins, suflês e outros.

pt.wikipedia.org

A faca foi usada para cortar a comida de pedaços grandinhos de comida enquanto a colher servia para molhos ou pudins.

pt.wikipedia.org

O pudim de chocolate é uma sobremesa relativamente leve se comparada com outras alternativas doces.

pt.wikipedia.org