Traductions de „cobertas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

to tuck sb into bed

cobrir alguém na cama (com as cobertas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Adufes, cobertas de trapos, rendas, trabalhos em madeira, cortiça e ferro, rodilhas e cântaros.

pt.wikipedia.org

Estátuas gregas dos períodos clássico e helênico por vezes retratam mulheres gregas com a cabeça e face cobertas por véus.

pt.wikipedia.org

Entre esses sistemas orográficos existem planícies cobertas de camadas terciárias e quaternárias de cascalho, areia e marga argilosa.

pt.wikipedia.org

A vegetação aquática é fundamental para a vida pantaneira: imensas áreas são cobertas por batume, plantas flutuantes como o aguapé e a salvínia.

pt.wikipedia.org

Essas eram quase todas cobertas de florestas nativas, que, em alguns casos, serviam para extração madeireira.

pt.wikipedia.org

Alguns prisioneiros estavam fracos demais para alcançar essas instalações primitivas, e os excrementos humanos acumulavam-se nos porões e pingavam das cobertas da escotilha.

pt.wikipedia.org

Entre os cômodos da fazenda incluía uma morada de casas de vivenda, senzalas cobertas de telhas, chiqueiro, currais e quintal com árvores de espinho, entre outros.

pt.wikipedia.org

Elas já não carregam mais o mesmo brilho e a cor de antes, estão cobertas por pó e sujeira.

pt.wikipedia.org

Muitas das salas estavam cobertas por valiosos pavimentos de parquet e equipadas com lareiras de mármore.

pt.wikipedia.org

Os membros são negros e as solas dos pés e mãos são cobertas com pelos densos de coloração branca.

pt.wikipedia.org