Traductions de „colonização“ dans le dictionnaire portugais » anglais

colonização <-ões> [kolonizaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

colonização

colonization

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A simples infestação não apresenta particulares riscos, já que a colonização não provoca morbidez em indivíduos que não estejam já doentes.

pt.wikipedia.org

A colonização espanhola iniciou-se em 1520, incidindo nas ilhas e na região costeira.

pt.wikipedia.org

Mary's para abrir a porção central do estado a colonização.

pt.wikipedia.org

Os maiores produtores de batata do mundo se encontram na Ásia, onde a batata chegou graças à colonização europeia.

pt.wikipedia.org

Junto com as câmaras municipais, as misericórdias podem ser descritas como os pilares gêmeos da colonização.

pt.wikipedia.org

O termo "leste" é pouco frequente, o que pode ser explicado pela colonização do país ter se dado rumo ao oeste.

pt.wikipedia.org

Nas regiões de colonização inglesa, o movimento descolonizador caracterizou–se, em geral, pela ruptura pacífica.

pt.wikipedia.org

Com isso foi criada uma organização diferenciada que não significava uma proposta diferente do que se pretendia com a colonização.

pt.wikipedia.org

Durante o processo evolutivo, as plantas desenvolveram várias estratégias reprodutivas, para assegurar a sua multiplicação e colonização dos habitates.

pt.wikipedia.org

Advogava por uma colonização pacífica das terras americanas, por meio de lavradores e missionários.

pt.wikipedia.org