Traductions de „comprovação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

comprovação <-ões> [kõwprovaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

1. comprovação (prova):

comprovação

proof

2. comprovação (confirmação):

comprovação

confirmation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diversas das dietas tornaram-se populares nas últimas décadas, umas passageiras, outras polêmicas e outras com maior comprovação científica.

pt.wikipedia.org

No entanto não existe nenhum trabalho acadêmico ou comprovação da sua real existência.

pt.wikipedia.org

Por fim, o cartão de idoso será concedido a pessoas com mais de 65 anos, mediante comprovação de idade.

pt.wikipedia.org

Desta forma, a ata notarial pode servir como robusto documento público para a comprovação de fatos tangíveis e intangíveis, como por exemplos, os bits.

pt.wikipedia.org

Ainda não existem comprovações definitivas de que esses elementos controlem a fixação oceânica do nitrogênio.

pt.wikipedia.org

A comprovação da inexistência de bombas vulcânicas inviabilizou a hipótese de vulcão.

pt.wikipedia.org

Na verdade naquele momento procurava-se a comprovação de um momento angular do átomo e o que estava sendo representado pelo experimento era o spin eletrônico.

pt.wikipedia.org

O historiador especialista no assunto tem a tarefa de analisar se há documentos ou outras evidencias físicas que garantam sua comprovação histórica-científica.

pt.wikipedia.org

Contudo não há comprovações históricas da existência deste personagem, que vive assim nas memórias dos moradores locais.

pt.wikipedia.org

Entretanto, fatores que dificultam a comprovação destes achados são a falta de consenso do aspecto morfológico que um híbrido teria.

pt.wikipedia.org