Traductions de „conferenciar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

conferenciar [kõwferẽjsiˈar] VERBE trans

conferenciar

to confer

conferenciar com alguém

to confer with sb

Expressions couramment utilisées avec conferenciar

conferenciar com alguém

to confer with sb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O relatório final dessa conferencia reafirmou a contagiosidade do cólera e declarou que a água e certos alimentos podiam ser vias de entrada no organismo do agente patogénico.

pt.wikipedia.org

André, que simpatizava com a causa da revolução, conferenciou por duas horas com o governador, que tentava convencer-lhe a lutar em defesa da coroa portuguesa.

pt.wikipedia.org

Os jornais, meetings e conferenciais foram de fundamental importância na composição da propaganda abolicionista.

pt.wikipedia.org

Desde então realizou várias conferencias com a participação de grupos, partidos, organizações sindicais e militantes operários de origens diferentes.

pt.wikipedia.org

Parte da apresentação de lançamento na conferencia foi dedicada a uma nova linguagem de design multi-plataforma referida como "material de desenho".

pt.wikipedia.org

Ele protestou e após conferenciar com a esposa, cortou apenas uma vez recebendo 200 dólares em dinheiro pago pelo estúdio e guardou todos os fios num saco plástico.

pt.wikipedia.org

Atualmente esta equipe compete na conferencia oeste e possui vermelho, branco e azul como principais cores do uniforme.

pt.wikipedia.org

O segundo piso es utilizado para as mostras itinerantes, além das conferencias e reuniões.

pt.wikipedia.org

Durante os anos seguintes adquiriram diversas outras empresas de soluções de conferencia de áudio e vídeo.

pt.wikipedia.org

Uma sala moderna e com melhores condições, onde passou a ser possível, a realização de outros eventos para além do teatro; como cinema, exposições, vídeo e conferencias.

pt.wikipedia.org