Traductions de „conferir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir VERBE trans

conferir (verificar)

to check

conferir (controlar)

to control

conferir (privilégios)

to confer

conferir (debater)

to discuss

II . conferir [kõwfeˈrir] irr como preferir VERBE intr

conferir

to confer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Título conferido por decreto imperial em 7 de maio de 1887.

pt.wikipedia.org

O público também pode conferir uma programação musical gratuita durante todos os dias do evento.

pt.wikipedia.org

Seu título foi conferido por decreto imperial em 5 de agosto de 1883.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 28 de agosto de 1877.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 26 de março de 1884.

pt.wikipedia.org

A cena está enquadrada numa paisagem de uma magnitude que revela a importância que o autor lhe conferia.

pt.wikipedia.org

O formato aparenta ser de um prisma, mas os quatro lados têm fendas que lhe conferem formato semelhante a um catavento.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 22 de abril de 1834.

pt.wikipedia.org

Os antigos armazéns de grãos e de mercadorias, que conferem elegância, prestígio e identidade ao bairro, foram revitalizados.

pt.wikipedia.org

Título conferido por decreto imperial em 20 de maio de 1863.

pt.wikipedia.org