Traductions de „consagrado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

consagrado (-a) [kõwsaˈgradu, -a] ADJ

consagrado (-a)

acclaimed

consagrado (-a) (dedicado) pai

devoted

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atualmente o rés-do-chão do palácio está consagrado às colecções arqueológicas, da pré-história ao fim dos tempos galo-romanos.

pt.wikipedia.org

O kami também é consagrado em alguns templos budistas.

pt.wikipedia.org

Na iconografia é muitas vezes associada a uma menina ou a uma serpente, animal que lhe era consagrado.

pt.wikipedia.org

Sendo o pai um escritor antes consagrado e a mãe vivendo sua ascensão também na escrita.

pt.wikipedia.org

Foi consagrado no seu trabalho fundamental sobre o grupo de renormalização.

pt.wikipedia.org

De plantis a divis sanctisque nomen habentibus consagrado às plantas que levam nomes de santos.

pt.wikipedia.org

O edifício foi consagrado em 13 de outubro de 1269.

pt.wikipedia.org

Frade é a designação dada a um católico consagrado que pertence a uma ordem religiosa mendicante e que vive normalmente num convento.

pt.wikipedia.org

Sendo consagrado, fervoroso e corajoso e adquirindo conhecimento e perspicácia, obteve sucesso no evangelismo.

pt.wikipedia.org

Também excluiu os maçons do sacramento da absolvição e da sepultura em terreno consagrado.

pt.wikipedia.org