Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité
Vous vouliez écrire ?
pt flag correia ,
correio ,
correr ,
correta ,
ou
correto

dans le dictionnaire PONS

I. correr [koˈxer] VERBE trans

1. correr um percurso:

correr
to run

2. correr o risco:

correr
to run

3. correr as persianas, as cortinas:

correr
to draw

4. correr (afugentar):

correr
to flee

5. correr (visitar):

correr
to visit
correu todas as lojas pela manhã
he visited all the stores that morning

Idiomes/Tournures:

correr dedos
to run
olhos só teve tempo de correr os olhos pelo jornal
he only had time to glance through the newspaper

II. correr [koˈxer] VERBE intr

1. correr pessoa:

correr
to follow
correr atrás de alguém/a. c.
to follow sb/sth

2. correr processo:

correr
to be in progress
a conversa corria solta
the conversation was lively

3. correr exame:

correr
to go
como é que correu?
how did it go?

4. correr água:

correr
to flow

5. correr boato:

correr
to spread

6. correr carro:

correr
to speed

correia [koˈxeja] SUBST f

correia
belt
correia do ventilador
fan belt

correio [koˈxeju] SUBST m

1. correio (correspondência):

correio
mail
correio aéreo
air mail
correio eletrônico
e-mail
correio de voz
voice mail
(agência dos) correios
post office
caixa de correio
mail box Am
caixa de correio
letter box GB
pôr uma carta no correio
to mail a letter Am
pôr uma carta no correio
to post a letter GB

2. correio (carteiro):

correio
letter carrier

correta ADJ

correta → correto:

Voir aussi

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)
correct
politicamente correto
politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)
exact

3. correto pessoa:

correto (-a)
honest

correto (-a) [koˈxɛtu, -a] ADJ

1. correto (certo):

correto (-a)
correct
politicamente correto
politically correct

2. correto (exato):

correto (-a)
exact

3. correto pessoa:

correto (-a)
honest