Traductions de „corredor“ dans le dictionnaire portugais » anglais

corredor [koxeˈdor] SUBST m

1. corredor SPORT:

corredor

runner

2. corredor ARCHIT:

corredor (de predio)

corridor

corredor (de avião, cinema, teatro, igreja)

aisle

3. corredor (de ônibus):

corredor

bus lane

Expressions couramment utilisées avec corredor

ao [o no] fundo do corredor

at the (other) end of the corridor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era a única corredora branca do revezamento e a mais velha das quatro, aos 24 anos.

pt.wikipedia.org

Inúmeros são os cômodos das fazendas interligados por corredores.

pt.wikipedia.org

Diferentemente de muitos dinossauros menores, seu fêmur era mais longo do que sua tíbia e metatarsos, sugerindo que ele não era um corredor rápido.

pt.wikipedia.org

O programa solicita aos corredores de maratona para arrecadarem fundos para pesquisa do câncer.

pt.wikipedia.org

Tudo será ocultado por um telhado "ondulante como um manto" segundo o arquiteto e rodeado por um jardim paisagístico e um corredor verde.

pt.wikipedia.org

Em seu interior encontram-se as dependências de serviço, formando um corredor no centro da praça.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, é um empecilho, com todos os corredores da base recebendo sua próxima base.

pt.wikipedia.org

Este incidente marca o final da colaboração entre ambos corredores.

pt.wikipedia.org

Eram imediatamente separados dos outros prisioneiros e conduzidos, os homens para o anexo traseiro ao prédio, as mulheres para pequenas células situadas no corredor central.

pt.wikipedia.org

Arthur então foge pelos corredores, deixando um rastro de pegadas ensanguentadas.

pt.wikipedia.org