Traductions de „declaradamente“ dans le dictionnaire portugais » anglais

declaradamente [deklaɾadaˈmẽjʧi̥] ADV

declaradamente

openly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de ser proveniente da nobreza sueca, é declaradamente socialista, tendo até sido comunista durante os tempos de estudante.

pt.wikipedia.org

Foram necessários dois anos para que ele criasse um novo corpo editorial, agora declaradamente marxista.

pt.wikipedia.org

Weintraub declaradamente tinha planos para renovar o hotel existente e adicionar serviços mais populares.

pt.wikipedia.org

Alexie é declaradamente contra a discriminação de qualquer tipo (racismo, homofobia, etc...).

pt.wikipedia.org

Após meses de impasse, autoridades brasileiras declaradamente concordaram em autorizar maior – embora incompleto – acesso visual às centrífugas e a outros equipamentos industriais.

pt.wikipedia.org

Essa suspeita não era de todo infundada, pois sabia-se que diversos comandantes, oficiais e membros das tripulações de navios argentinos eram declaradamente nazistas.

pt.wikipedia.org

As aves, no entanto, são declaradamente maiores em tamanho que esta, tendo sido procriadas a partir de espécies de araras maiores.

pt.wikipedia.org

Sua proposta é declaradamente a incorporação da antropofagia como princípio criador de todo o processo artístico e social.

pt.wikipedia.org

Vários políticos declaradamente gays têm conquistado cargos de governo, mesmo em países que tinham leis contra a sodomia em seu passado recente.

pt.wikipedia.org

Isto pode ter sido o resultado da, declaradamente, alta qualidade de alguns dos debatedores religiosos.

pt.wikipedia.org