Traductions de „dedicação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dedicação [deʤikaˈsɜ̃w] SUBST f sans pl (devoção, nos estudos, no trabalho)

dedicação

dedication sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O modo que caracteriza a sua actuação nos diversos domínios tem como resultado trabalhos exaustivos cuja dedicação traduz o seu empenho e persistência.

pt.wikipedia.org

A dedicação do templo ocorreu em 17 de março de 2013.

pt.wikipedia.org

Pudemos sentir de perto o dinamismo e a dedicação sem limites com que se absorve no trato de todos os problemas.

pt.wikipedia.org

Outra característica do naipe de ouros é a dedicação, o esforço, o empenho dedicados aos estudos e ao trabalho.

pt.wikipedia.org

Adam, que não teve aulas de música, é um autodidata que chegou a bom porto graças a muita dedicação e treino.

pt.wikipedia.org

Antes da dedicação, uma pedra angular foi realizada na cerimônia oficialmente para concluir a construção do templo.

pt.wikipedia.org

A cerimônia de dedicação foi realizada em 4 de novembro de 2000.

pt.wikipedia.org

Tendo predilecção pela política como seu pai, a ela se entregou com dedicação, que lhe absorveu, por assim dizer, uma grande parte da sua fortuna.

pt.wikipedia.org

O exercício da profissão após a licenciatura só lhe permitiu maior dedicação à pintura a partir dos anos 1990.

pt.wikipedia.org

Comentaristas atribuíram o sucesso grego ao seu bom desempenho defensivo, organização e dedicação.

pt.wikipedia.org