Traductions de „delícia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

delícia [deˈʎisja] SUBST f

delícia

delight

ser uma delícia (comida)

to be delicious

é uma delícia ver as crianças dormindo

it is a delight to see the children sleeping

Expressions couramment utilisées avec delícia

ser uma delícia (comida)

to be delicious

é uma delícia ver as crianças dormindo

it is a delight to see the children sleeping

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Diante de mim preparará uma mesa de delícias na frente dos meus inimigos.

pt.wikipedia.org

Todos estes sabores e delícias continuam a conferir vida ao património gastronómico da nossa região.

pt.wikipedia.org

O refrão, diga-se de passagem, é uma delícia e cresce à medida em que você o experimenta.

pt.wikipedia.org

Possui pratos típicos como: pato no tucupi com jambu, o tacacá, a maniçoba, entre outras delícias como o açaí.

pt.wikipedia.org

Duas equipas de dois concorrentes (composta por mãe e filho) competem para confeccionar as receitas mais saborosas que fizeram as delícias da família por gerações.

pt.wikipedia.org

Recheada de momentos divertidos, jogos e canções, vai fazer por certo as delícias dos mais pequenos.

pt.wikipedia.org

A decadência e a dissolução puseram termo aos longos dias de delícias.

pt.wikipedia.org

As delícias de seu amor são inefáveis e aumentam para a eternidade.

pt.wikipedia.org

Mas o destino é incerto e eles precisam enfrentar as dores e delícias dessa busca.

pt.wikipedia.org

Depois de uma vida de delícias mundanas, tornou-se austero e piedoso, observando os ritos e os impondo sobre sua corte e súditos.

pt.wikipedia.org