portugais » anglais

Traductions de „denunciante“ dans le dictionnaire portugais » anglais (Aller à anglais » portugais)

denunciante [denũsiˈɜ̃ŋʧi̥] SUBST mf

denunciante
denunciante (delator)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A perseguição levou a uma interminável caça às bruxas, completa com denunciantes pagos, vizinhos bisbilhoteiros e uma mania racista do sangue ("limpieza de sangre").
pt.wikipedia.org
Em três turnos de oito horas diárias, cada informação telefônica é digitada, ganha um número e o denunciante recebe uma senha - para que possa acompanhar a evolução das investigações.
pt.wikipedia.org
O conceito de 'denunciante' não se confunde com o de 'informante' ou delator.
pt.wikipedia.org
Cerca de 13.500 pessoas foram condenadas como colaboradores, denunciantes ou traidores sob essas leis.
pt.wikipedia.org
Essa situação atraiu atenção midiática e fez com que parte da imprensa a considerasse uma denunciante, porém a veracidade das suas alegações é contestada.
pt.wikipedia.org
Muitos agraciados têm sido denunciantes.
pt.wikipedia.org
Os denunciantes, os dados das pesquisas de três empresas possuíam diversas irregularidades.
pt.wikipedia.org
Isso ajuda denunciantes e a oposição política em nações opressoras a espalhar suas informações.
pt.wikipedia.org
A informação inicial era de que a denunciante seria uma jovem de 18 anos de origem brasileira, mas na verdade se tratava de uma mulher albanesa de 22 anos.
pt.wikipedia.org
Não se identifica o juíz denunciante dos crimes que, através desta publicação, encontra forma de tornar públicas histórias criminosas, sem referência de datas, o que poderia comprometer o seu rigor.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "denunciante" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский