Traductions de „dentro“ dans le dictionnaire portugais » anglais

dentro [ˈdẽjtɾu] ADV

1. dentro (local):

dentro

inside

aí dentro

in there

de dentro

from inside

para dentro

into

por dentro

(on the) inside

eles estão lá dentro

they are in there

vai lá para dentro

go inside

vive dentro de casa

he always stays at home

2. dentro (temporal):

dentro

within

dentro de cinco dias

within five days

dentro em pouco [o de pouco tempo]

in a short while

Expressions couramment utilisées avec dentro

aí dentro

in there

de dentro

from inside

para dentro

into

por dentro

(on the) inside

dentro de alguns dias

in a few days

nos [o dentro dos] conformes fam

as it should be

eles estão lá dentro

they are in there

vai lá para dentro

go inside

vive dentro de casa

he always stays at home

dentro de cinco dias

within five days

(dentro) em breve

in a short while

aí dentro/fora

in/out there

espremeram-se dentro do ônibus

they all squeezed into the bus

está fora/dentro da validade

it has/has not expired

conhecer por dentro e por fora

to know inside out

dentro em pouco [o de pouco tempo]

in a short while

apertaram-se todos dentro do carro

they all squeezed into the car

esta planta não se dá bem dentro de casa

this plant does not do well indoors