Traductions de „squeezed“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . squeeze [skwiːz] SUBST

1. squeeze (pressing action):

squeeze

aperto m

to put the squeeze on sb fig

dar um aperto em alguém

2. squeeze (limit):

squeeze

restrição f

II . squeeze [skwiːz] VERBE trans

1. squeeze (press together):

squeeze

espremer

to squeeze one's eyes shut

fechar os olhos com força

2. squeeze (force):

squeeze

pressionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

One little girl, 10 years old and with an overbite and wide eyes, squeezed in beside me on the bench.

forward.com

This version of the juice consists of oranges that are squeezed and then bottled without having any additives or flavor packs inserted.

en.wikipedia.org

Home and apartment rentals were correspondingly squeezed upward by the rising prices and the demand from pipeline workers.

en.wikipedia.org

With a variable-speed handheld power drill, the trigger is best squeezed lightly to yield a low spindle speed.

en.wikipedia.org

The magazine could also disengage if squeezed into or jarred in a holster.

en.wikipedia.org

They will experience a so-called coastal squeeze whereby the ecological or geomorphological zones that would normally retreat landwards encounter solid structures and are squeezed out.

en.wikipedia.org

The lanes which curl lazily around the county are lightly used, and a circular trip around the most attractive locations can be squeezed into a summer weekend.

www.independent.co.uk

Its new rules won't just hit cashback cards, all loyalty programmes are at risk because something will have to give when card companies are squeezed.

www.telegraph.co.uk

Theoretically, squeezed living standards should eventually bear down on these costs.

blogs.telegraph.co.uk

This could force down annuity rates as margins are squeezed.

www.thisismoney.co.uk