Traductions de „deputado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

deputado (-a) [depuˈtadu, -a] SUBST m (f)

deputado (-a)

deputy

deputado estadual

state representative [o congressman] Am

deputado estadual

Member of Parliament GB, Can

Expressions couramment utilisées avec deputado

deputado estadual

state representative [o congressman] Am

o deputado fez declarações à imprensa

the representative made statements to the press

o deputado desistiu de seu cargo

the representative renounced his position

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Atuou como deputado na suplência do legislativo mineiro na legislatura seguinte (1963-1967).

pt.wikipedia.org

Foi deputado provincial e geral em numerosas legislaturas.

pt.wikipedia.org

Foi vereador, em 1974, e deputado estadual entre 1976 e 1978.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de 2014 não foi reeleito deputado estadual.

pt.wikipedia.org

Nas eleições de outubro de 1990, concorreu a reeleição de deputado federal, obtendo a segunda suplência de seu partido.

pt.wikipedia.org

Exerceu mandato de deputado estadual na legislatura de 1916 a 1920.

pt.wikipedia.org

Foi eleito deputado estadual, em 1921 e 1923.

pt.wikipedia.org

Em 1963 foi eleito deputado federal pelo território que governou.

pt.wikipedia.org

Em 1994, candidatou-se a deputado federal, obtendo sua suplência e assumindo o mandato em janeiro de 1997.

pt.wikipedia.org

Na eleição do dia seguinte, para deputado geral, obteve um voto, sendo o décimo-segundo na ordem de votação.

pt.wikipedia.org