Traductions de „desabrigar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desabrigar <g → gu> [ʤizabɾiˈgar] VERBE trans

desabrigar

to take away shelter

desabrigar

to expose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Lá, o ciclone causou pelo menos 10 fatalidades e deixou pelo menos 55.000 desabrigados.

pt.wikipedia.org

A passagem do furacão destruiu ou danificou dezenas de milhares de casas, deixando cerca de 300.000 desabrigados e causando cerca de $7,5 bilhões de dólares.

pt.wikipedia.org

Várias pessoas ficaram temporariamente desabrigadas devido às enchentes.

pt.wikipedia.org

A chuva destruiu aproximadamente 300 casas de taipa, deixando desabrigados quase 1500 pessoas.

pt.wikipedia.org

Além disso, pelo menos 600 casas foram destruídas e outras 1.000 danos sustentados, enquanto cerca de 10 000 pessoas ficaram desabrigadas.

pt.wikipedia.org

Encontrados no meio das áreas arborizadas, acampamentos de desabrigados chegam ao tamanho de pequenas vilas, com uma estrutura, cultura e sistema de apoio internos.

pt.wikipedia.org

As enchentes deixaram 900 pessoas desabrigadas e as enchentes em uma delegacia de polícia chegaram à altura dos joelhos.

pt.wikipedia.org

Mais de 70 pessoas ficaram desabrigadas, pois suas residências entraram em colapso por causa da chuva forte.

pt.wikipedia.org

A rebelião terminou em dezembro de 1982, com 10.000 mortos e 200.000 desabrigados.

pt.wikipedia.org

Esses incêndios atingiram barracos e desabrigaram centenas de pessoas.

pt.wikipedia.org