Traductions de „descrever“ dans le dictionnaire portugais » anglais

descrever [ʤiskɾeˈver] VERBE trans

1. descrever:

descrever (objeto, pessoa)

to describe

descrever (acontecimento, narrar)

to relate

2. descrever (traçar):

descrever

to trace

a bola descreveu uma curva antes de entrar no gol

the ball traced a curve before entering the goal

Expressions couramment utilisées avec descrever

descrever a. c. até o mais ínfimo detalhe

to describe sth down to the smallest detail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dois modelos são utilizados para descrever fenômenos de adsorção em sólidos porosos.

pt.wikipedia.org

Nucleofílico descreve a afinidade de um nucleófilo para os núcleos.

pt.wikipedia.org

Pink descreve a música como "uma celebração para as pessoas que se sentem excluídos da multidão popular".

pt.wikipedia.org

Como resultado, publicou 30 livros que descreviam a identidade da natureza chilena.

pt.wikipedia.org

Ele descreveu isso como um "relacionamento dado e levado".

pt.wikipedia.org

Geralmente, nomes triviais não são úteis para descrever as propriedades essenciais da coisa a ser chamada.

pt.wikipedia.org

Na mesma crônica descreve que os peregrinos se locomoviam grandes distâncias para agradecer as graças alcançadas.

pt.wikipedia.org

Canisso descreveu o álbum como sendo de músicas pesadas.

pt.wikipedia.org

A sua gramática descreve o sânscrito da época bramânica, o que o fixa no fim do período védico.

pt.wikipedia.org

O termo "quebrar a quarta parede" é usada para descrever tais efeitos nesses meios de comunicação.

pt.wikipedia.org