Traductions de „desfavorece“ dans le dictionnaire portugais » anglais

o novo contrato desfavorece a nossa situação

the new contract disfavors our situation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Isso desfavorece variação genética e fecundação, agravado pela retirada de animais da natureza para cerimônias ou trabalho.

pt.wikipedia.org

A luta, porém, desfavorece os paladinos francos, que tem de ser resgatados pelas tropas do rei.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, o voto distrital desfavorece grupos de interesse organizados, que são geralmente minoritários (categorias profissionais, setores econômicos, grupos religiosos, minorias políticas), que seriam favorecidos pelo voto proporcional.

pt.wikipedia.org

Os olhos das corujas se localizam frontalmente no rosto, o que favorece a percepção de profundidade, mas desfavorece a visão panorâmica.

pt.wikipedia.org

De cerca de 50 praças e espaços de convivência existentes, poucos cumprem a função de área verde, situação que desfavorece o conforto ambiental e o uso.

pt.wikipedia.org