Traductions de „destilar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

destilar [ʤisʧiˈlar] VERBE trans

1. destilar (purificar, gotejar):

destilar

to distill

2. destilar fig (insinuar):

destilar

to exude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ela adicionava água ou outros solventes, em seguida, a água era destilada e filtrada várias vezes.

pt.wikipedia.org

Em 1830, os americanos consumiam uma média de 1,7 garrafa de bebidas destiladas por semana, três vezes mais do que a quantidade consumida em 2010.

pt.wikipedia.org

A destilaria foi fundada em 1896 por um grupo de montadores, desejando participar na produção de seu próprio uísque.

pt.wikipedia.org

Esses produtores de bebidas destiladas são chamados abfindungsbrennerei e o funcionamento destas pequenas destilarias requer um tipo especial de licença.

pt.wikipedia.org

Fundada em 1997, é a maior fabricante de bebidas destiladas do mundo, comercializando seus produtos para 180 países e com representações em 80 países.

pt.wikipedia.org

Vinjak é uma bebida alcoólica de origem sérvia produzida com mistura de destilados do vinho.

pt.wikipedia.org

A bebida destilada é mantida por exatamente seis meses em recipientes neutros antes do engarrafamento para permitir a intensificação do aroma.

pt.wikipedia.org

Uma tradução mais exata é "ilegal licor destilado".

pt.wikipedia.org

Sabe-se que a aguardente logo depois de destilada ainda não esta pronta para o consumo.

pt.wikipedia.org

Que o hálito infecte o hálito, e que a amizade destile puro veneno.

pt.wikipedia.org