Traductions de „desunião“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desunião <-ões> [ʤizuniˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. desunião (desacordo):

desunião

discord

2. desunião (separação):

desunião

separation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O exército bizantino foi dilacerado pela desunião, com muitos soldados se recusando a lutar ou o fazendo com relutância.

pt.wikipedia.org

Aderiu para evitar a anarquia, o desmembramento, a desunião das províncias.

pt.wikipedia.org

No entanto, a desunião estava começando a se formar.

pt.wikipedia.org

Infelizmente, algumas pessoas optam por prosperar a negatividade, desunião e narcisismo.

pt.wikipedia.org

Isso contribuia cada vez mais para a desunião entre os jogadores.

pt.wikipedia.org

A escravidão era uma das principais causas de desunião.

pt.wikipedia.org

Impera trata da tática romana de dividir os inimigos, causando desunião para conquistar.

pt.wikipedia.org

Estes foram os primeiros sinais emergentes da desunião e da antipatia entre os membros do grupo.

pt.wikipedia.org

Nos contos, homens e coisas formam o mundo, cuja dinâmica se abala com a distância ou a desunião.

pt.wikipedia.org

Desarticula assim a desunião entre mente e corpo.

pt.wikipedia.org