Traductions de „desuso“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desuso [ʤiˈzuzu] SUBST m

desuso

out of use

cair em desuso

to fall out of use

estar em desuso

to be out of use

Expressions couramment utilisées avec desuso

cair em desuso

to fall out of use

estar em desuso

to be out of use

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A pista foi fechada depois da guerra e caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Tem o significado de algo que caiu em desuso ou foi tacitamente revogado.

pt.wikipedia.org

A ideia de formas substanciais dominou a filosofia grega antiga e a filosofia medieval, mas caiu em desuso na filosofia moderna.

pt.wikipedia.org

Na imprensa brasileira, a expressão jet set e seus sinônimos (grand monde, alta-roda) foram caindo em desuso.

pt.wikipedia.org

Todavia, devido a vulnerabilidade da blindagem fraca e seu armamento insuficiente levou ao seu desuso.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo, os templos caíram em desuso e acabaram ficando cobertos de areia.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, essa subdivisão racial dos europeus caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Alguns dos edifícios antigos permanecem visíveis, mas grande parte do resto caiu em desuso, coberto de ervas daninhas ou usado como depósito de lixo.

pt.wikipedia.org

O uso e desuso de partes do corpo provocam alterações no organismo do indivíduo, essas alterações podem ser transmitidas às gerações seguintes.

pt.wikipedia.org

O termo desenhista industrial, porém, já não segue o mesmo rumo, pois cada vez mais cai no desuso, dando lugar ao termo inglês designer.

pt.wikipedia.org