Traductions de „desuso“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

desuso [ʤiˈzuzu] SUBST m

desuso

desuso m

cair/estar em desuso

caer/estar en desuso

Expressions couramment utilisées avec desuso

cair/estar em desuso

caer/estar en desuso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O termo desenhista industrial, porém, já não segue o mesmo rumo, pois cada vez mais cai no desuso, dando lugar ao termo inglês designer.

pt.wikipedia.org

Entre a maioria dos cientistas sociais e historiadores, o positivismo ortodoxo há muito caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

A pista foi fechada depois da guerra e caiu em desuso.

pt.wikipedia.org

Foi inaugurado em 2 de junho de 1819, substituindo uma casa primitiva erguida em 1770, mas que poucos anos depois já estava em desuso.

pt.wikipedia.org

Tem o significado de algo que caiu em desuso ou foi tacitamente revogado.

pt.wikipedia.org

Foi um termo muito usado no passado para caracterizar indiscriminadamente uma vasta gama de patologias cerebrais, neurológicas e psiquícas, atualmente em desuso.

pt.wikipedia.org

Alguns dos edifícios antigos permanecem visíveis, mas grande parte do resto caiu em desuso, coberto de ervas daninhas ou usado como depósito de lixo.

pt.wikipedia.org

Com o passar do tempo, os templos caíram em desuso e acabaram ficando cobertos de areia.

pt.wikipedia.org

O nome caiu em desuso e hoje em dia o segundo divide-se em fracções decimais (décimo de segundo, centésimo de segundo, etc) e não sexagesimais.

pt.wikipedia.org

Os paddles foram os primeiros controladores analógicos; mas caíram em desuso quando os jogos passaram a se diversificar do estilo de pong.

pt.wikipedia.org