Traductions de „desvanecer“ dans le dictionnaire portugais » anglais

desvanecer <c → ç> [ʤizvɜneˈser] VERBE intr

desvanecer

to disappear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Pretende-se que a informação positiva desvaneça o rumor das informações negativas.

pt.wikipedia.org

Os sonhos dos fazendeiros desvaneceram: as chuvas eram escassas e as colheitas eram fracas não dando para o seu sustento.

pt.wikipedia.org

Mies abandonou a sua pátria em 1933, quando se desvaneciam as hipóteses de continuar aí a sua carreira.

pt.wikipedia.org

Zafy não trabalhou para resolver os problemas econômicos do país, e sua popularidade se desvaneceu rapidamente.

pt.wikipedia.org

Por volta de dezembro, a esperança de uma vitória rápida sobre os soviéticos já desvanecera; em 1942, as forças húngaras já chegavam a 150.000 homens.

pt.wikipedia.org

Agora um rico aristocrata, vê desvanecer seu comportamento irresponsável e inicia uma busca pessoal: como viver uma vida moral dentro de um mundo eticamente imperfeito?

pt.wikipedia.org

Após a muda, eles geralmente têm uma cor prata para cinza escuro que se desvanece ao marrom-amarelo e castanho.

pt.wikipedia.org

Em torno de 1870 o elevado conceito de que a escola desfrutara começou a desvanecer.

pt.wikipedia.org

A partir daí o sucesso do grupo desvaneceu.

pt.wikipedia.org

No entanto, as memórias e rastros não se desvanecem.

pt.wikipedia.org