Traductions de „diálogo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

diálogo [ʤiˈalugu] SUBST m

diálogo

dialogue

ter um diálogo com alguém sobre a. c.

to have a dialogue with sb about sth

Expressions couramment utilisées avec diálogo

ter um diálogo com alguém sobre a. c.

to have a dialogue with sb about sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A composição também é notável por seu pouco uso de diálogos.

pt.wikipedia.org

Depois de 1709, qualquer forma de representação de comédia ou farsa por diálogo ou outra forma estava totalmente proibida nas feiras.

pt.wikipedia.org

Os diálogos movem o enredo para a frente.

pt.wikipedia.org

O que não significa relativismo absoluto, mas que, simplesmente, nos convida a procurar formas de diálogo.

pt.wikipedia.org

Assim, a intenção da prática é acionar um processo de reflexão que, a partir do diálogo entre diversas perspectivas, algo novo possa ser criado.

pt.wikipedia.org

Outra forma de representação é um diálogo com uma linguagem muito próxima da fala corrente e pantomimas com gestos normais.

pt.wikipedia.org

Embora subjugado no diálogo e imagens, a questão da escravidão aparece várias vezes no filme.

pt.wikipedia.org

De todos os diálogos do jogo, apenas a introdução foi escrita.

pt.wikipedia.org

Ubuntu é pertencimento à unidade, interdependência e colaboração, diálogo, consenso, inclusão, compreensão, compaixão, cuidado, partilha, solidariedade.

pt.wikipedia.org

Uma caixa de diálogo (ou caixa de mensagem) é uma janela usada para apresentar uma informação ao utilizador ou para obter dados.

pt.wikipedia.org