Traductions de „diante“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . diante [ʤiˈɜ̃ŋʧi̥] ADV

diante

ahead

de hoje em diante

from now on

ir por diante

to move forward

e assim por diante

and so on

II . diante [ʤiˈɜ̃ŋʧi̥] PRÉP diante de

1. diante (local):

diante de

in front of

2. diante (perante):

diante de

before

Expressions couramment utilisées avec diante

diante de

in front of

e assim por diante

and so forth

de agora em diante

from now on

de hoje em diante

from now on

recuar diante do perigo

to back [o run] away from danger

ir por diante

to move forward

daqui em diante

from now on

não precisava diminuir-se diante dos amigos

you didn't have to humiliate yourself in front of your friends

derramou-se em elogios diante da atriz

he lavished praise on the actress

estar numa [o diante de uma] encruzilhada

to find oneself at a crossroads

mijou-se todo diante do grandalhão

he was scared shitless when confronted by the big guy

diante do juiz, apontou os seus cúmplices

in front of the judge, he named his accomplices

ele mal deteve o sorriso de satisfação diante da derrota do adversário

he could barely hold in his satisfied grin over the adversary's defeat