Traductions de „satisfação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

satisfação <-ões> [saʧisfaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

1. satisfação:

satisfação (ação de satisfazer)

satisfaction

satisfação (de uma necessidade, um requisito)

fulfillment

satisfação (de uma necessidade, um requisito)

fulfilment

2. satisfação (contentamento):

satisfação

contentment

Idiomes/Tournures:

satisfação (explicação)

explanation

satisfação (justificação)

justification

dar uma satisfação a alguém

to offer an apology

dar satisfações a alguém (de a. c.)

to explain sth to sb

tirar satisfação com alguém

to demand an explanation

Expressions couramment utilisées avec satisfação

tirar satisfação com alguém

to demand an explanation

dar satisfação a alguém

to give sb an explanation

dar uma satisfação a alguém

to offer an apology

ele mal deteve o sorriso de satisfação diante da derrota do adversário

he could barely hold in his satisfied grin over the adversary's defeat