Traductions de „satisfaça“ dans le dictionnaire portugais » anglais

satisfaça [saʧisˈfasa]

satisfaça 1./3. pres subj de satisfazer:

Voir aussi : satisfazer

I . satisfazer [saʧisfaˈzer] irr como fazer VERBE trans

1. satisfazer uma pessoa:

satisfazer

to satisfy

2. satisfazer requisito, pedido, necessidade:

satisfazer

to fulfill

satisfazer as exigências

to meet the demands

II . satisfazer [saʧisfaˈzer] irr como fazer VERBE intr

1. satisfazer (ser suficiente):

satisfazer

to be enough

2. satisfazer (contentar):

satisfazer

to make content

III . satisfazer [saʧisfaˈzer] irr como fazer VERBE pron

satisfazer-se com a. c.

to be content with sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto uma função multivalorada pode ser definida a qual satisfaça a maioria das identidades.

pt.wikipedia.org

O software de resolução irá então utilizar vários métodos para tentar criar um ângulo que satisfaça o pedido.

pt.wikipedia.org

Em vez disso, a colônia constrói um conjunto menor de favos que satisfaça as necessidades de armazenamento iniciais.

pt.wikipedia.org

Em geral, estas acções são exercidas até que se atinja o nível de segurança que satisfaça os envoltos.

pt.wikipedia.org

Esta matriz pode ser gerada aleatoriamente, desde que satisfaça as condições que caracterizam a matriz como esparsa.

pt.wikipedia.org

A} } é dada e quer-se determinar x {\displaystyle \mathbf {x} } não-nulo que satisfaça a equação.

pt.wikipedia.org

Essa verificação obtém-se pelos ensaios de isolamento previstos pelas normas a que se pretende que a máquina satisfaça.

pt.wikipedia.org

Reciprocamente, qualquer sequência de números naturais que satisfaça essas desigualdades é a assinatura de alguma transformação nilpotente.

pt.wikipedia.org

Os estímulos e respostas podem ser números, funções, vetores, campos de vetores, sinais que variam no tempo ou qualquer outro objeto que satisfaça certos axiomas.

pt.wikipedia.org

Caso o pré-feixe satisfaça duas propriedades de colagem, então ele é chamado de feixe.

pt.wikipedia.org